Il aura fallu des années de patience aux frères Anup et Manoi Shah pour arriver à capter aux quatre coins du monde (Kenya, Inde, Indonésie), ces animaux et leur progéniture dans leurs milieux naturels, des années de patience pour pouvoir figer sur la pellicule des instants de vie, des émotions, une lueur dans les yeux et montrer toute la douceur qui se joue dans la relation privilégiée mère-petit