Benoit, le petit roi, est malade. Personne n'arrive à chasser le dragon qui souffle le feu sur sa poitrine, mais un petit roi ne doit pas pleurer pour tenir son rang... Et après trois longs jours au lit, Benoit se fâche : à quoi cela sert-il donc d'être roi, si on n'est même pas protégé ? Dehors, Mathurin, le fils du jardinier, l'attend comme chaque matin pour jouer en secret. On lui a interdit d'entrer au château, mais il se faufile quand même jusqu'à la chambre de son ami. Pif, paf, il donne des coups de poings en l'air pour chasser le dragon ! On dirait que cela ne sert à rien et pourtant, entre son gros chien et son meilleur copain, Benoit se sent bientôt presque bien. Alors les rideaux peuvent s'ouvrir sur le printemps rayonnant !