Au moins 10% des couples rencontrent des difficultés pour avoir un enfant. Beaucoup se plaignent à juste titre du délai excessif qui leur est souvent imposé avant d'être pris en considération sérieusement. Les recommandations actuelles sont pourtant claires : avant 35 ans, un bilan doit être entrepris dès un an de rapports réguliers sans résultat. Plus l'âge avance, plus ce délai doit être raccourci, car la fertilité féminine décroit rapidement. Beaucoup d'informations sont apparemment disponibles, mais de qualité très inégale. Le rôle d'un hospitalo-universitaire est de partager largement les connaissances récentes, avec les chances de succès des traitements, mais également leurs limites et incertitudes. Disposer d'une information réaliste permet à un couple infertile de mieux comprendre les éléments de son problème et d'adhérer positivement à la prise en charge proposée, plutôt que de la subir passivement.