Les Quiquoi doivent faire un herbier, mais entre Pamela qui ne trouve qu'un tournevis rouillé ou une peau de banane pourrie et Boulard qui veut une plante que personne d'autre n'aura, c'est pas gagné pour la bande. Une seule solution : aller en Amazonie pour rapporter des fleurs en forme de tête de mort. Mais c'est sans compter sur le Curupira, le protecteur de la forêt qui n'aime pas que l'on touche aux plantes.