A l'aube du 19ème siècle, les frères Grimm sont connus dans toutes les campagnes pour être les seuls capables de vaincre les esprits maléfiques qui épouvantent les villages. Leur lucrative entreprise cache cependant un petit secret : Jacob et Will se contentent de combattre les monstres diaboliques que leurs complices animent grâce à d'ingénieux trucages... Lorsque les autorités les obligent à se rendre à Marbaden, l'enjeu est tout autre. Le hameau vit dans la terreur absolue depuis que des fillettes sont enlevées les unes après les autres. Cette fois, les frères Grimm n'ont pas affaire à une illusion. Avec la très belle Angelika, ils vont découvrir que la forêt lugubre renferme un terrible secret...