Lou et Lili, deux petits ours apprennent à exprimer leurs sentiments les plus profonds et en particulier à dire "je t'aime".