Frédérick fait pousser des arbres et, depuis près de soixante ans, cultive un secret. Autour de lui, seuls sa femme et son fils aîné savent la vérité sur son histoire. La mort de ce fils, avec qui il entretenait des rapports conflictuels, le conduit à révéler enfin à ses proches ce qu'il n'avait jamais pu dire... En bonus, "Paragraph 175" est un film documentaire (1h21min.), sorti au cinéma en 2001, qui explique le sort des homosexuels dans l'Allemagne hitlerienne, persécutés en vertu du paragraphe 175 du code pénal allemand. Des survivants racontent leur expérience personnelle et les conséquences durables de ce chapitre méconnu de l'histoire du IIIème Reich et de l'Holocauste.