Lucrèce déménage au Japon : sa mère a obtenu le poste de ses rêves là-bas, et il ne reste plus qu'à prendre l'avion, petit frère bizarre et chien paillasson sous le bras !

Nos agents Légende et Darwin sont de retour avec un nouveau mystère ! Un petit village espagnol est le théâtre de phénomènes étranges.