Il était une fois, dans un pays pas si lointain, un drôle de chaperon rouge au nez retroussé et couvert de taches de rousseur et aux pieds chaussés de tennis écarlates.

Malwina et Gniewek Zinzin cachent un dragon dans leur chambre. Son nom est Pompon et il ne tarde pas à attirer l'attention des parents.