Lorsque Qinaya, une orpheline péruvienne de 4 ans, est adoptée par une famille française, c'est la vie de tous qui est chamboulée.

France, 1941. Jeune orphelin fasciné par les oiseaux, Simon vit dans une petite communauté éloignée de la tourmente.