La mère de Carlos est chargée de démasquer l'individu qui se fait passer pour un fantôme et hante l'hôtel de Sugarcrest Park.

L'agence de détectives privés Las Pistas est chargée d'une sombre affaire : Guenièvre Le Cavalier, une vieille dame richissime, reçoit des lettres de menaces de mort.