Aidé par un mystérieux indicateur, Méto et un groupe de rebelles parviennent à s'évader de leur prison.

Après un séjour à l'extérieur, Méto est de retour à la Maison. Désigné comme le " traître ", il est séparé de ses proches et conduit par les César dans une partie de la grande demeure tenue secrète.

Après avoir démontré l'étendue de ses pouvoirs en invoquant un redoutable orage pour se débarrasser d'une bande de pillards, Ewilan, épuisée, fait face à son destin.

Camille, 13 ans, est projetée dans un monde parallèle au moment où un camion va l'écraser. Pour les habitants de ce monde, elle est Ewilan, porteuse d'un don.

Le chef-d'œuvre de Pierre Bottero en BD !Sains et saufs, Camille, Salim et leurs compagnons atteignent finalement la capitale de l'Empire de Gwendalavir.

Le chef-d'œuvre de Pierre Bottero en BD !Après un voyage éprouvant, Ewilan, Salim et leurs compagnons atteignent enfin la mythique Al-Poll. Mais les défis ne font que commencer.

Le chef-d'œuvre de Pierre Bottero en BD !Après de terribles épreuves, Ewilan et les siens ont fini par vaincre les Ts'liches qui menaçaient d'anéantir l'empire tout entier.

Conclusion d'une merveilleuse aventureAprès une farouche bataille, Ewilan poursuit son voyage, accompagnée de ses amis et de Salim, mystérieusement transformé en loup.