En se promenant, Boucle d'or aperçoit une jolie maison. Elle n'hésite pas à y entrer et à prendre ses aises. Et lorque les propriétaires, une famille d'ours, rentrent...

L'un vit dans son château et à part son piano, plus rien n'a d'intérêt à ses yeux ; L'autre est pianiste de bal. Une panne de voiture va les amener à se rencontrer.