Début du XIIIe siècle. Colas, douze ans, vit dans un climat de pauvreté et de terreur.

A Paris, Paul Grappe s'est travesti en Suzanne Landgard pour échapper à une condamnation après avoir déserté pendant la Première Guerre mondiale.