Sangre, petite fille, voit sa famille massacrée et sa mère enlevée par la compagnie des Sombres Écumeurs.

Mis au repos forcé en attendant les résultats de l'enquête interne sur la mort du Chasseur, Wonderball assiste aux funérailles de son ami Bob Archer.

Poursuivant toujours plus intensément son voyage initiatique au coeur de son enfance, Wonderball se lance à la poursuite d'Alan Smithee.

Wonderball, suivant les indications du Fantôme, trouve dans l'Utah les archives d'une maison de production cinématographique dont les films servaient au conditionnement des Alphas.

Swänn et Sätie sont nés sur Näkän, une des planètes majeures du Complexe, une fédération de civilisations extraterrestres.

Au Texas, Swänn et Liz sont poursuivis par les braconniers Skualls, responsables de la mort de la famille Hamilton... Le temps pour Swänn de se confronter aux réalités de la guerre.

Introduite au manoir de Mermillade, Sangre enquête pour savoir laquelle des jeunes nobles a eu un passé secret de pirate sous l'identité d'Hovanne.

La suite des aventures de Swänn et Säti, un jeune couple d'extraterrestres envoyés sur la Terre pour la sauver de l'extinction.