Tandis que Victor MacBernik cherche à s'emparer du trésor des Aztèques, sa belle-mère Mamy LaPoudre débarque dans son repaire...