Sous les yeux de son père, de Monami et de Nobu, Kappeita s'est lancé sur la piste de karting pour inaugurer le kart soigneusement construit et motorisé après des heures de travail. Le bonheur du petit garçon est bien visible, pour le plus grand plaisir de son père.