Milla et son équipe ont sympathisé avec une bande d'écumeurs dissidents. Ensemble, ils enquêtent sur la disparition des nefs des premiers colons, une vérité que cherchent à dissimuler les Atils et l'Administration. La petite troupe repère une nef laissée en orbite autour d'une planète mais elle est accueillie par un tir électro-magnétique.