Depuis plusieurs jours, Thomas est obligé de faire ses devoirs en triple exemplaire : les siens et ceux de Quentin et Pedro, les terreurs de l'école. Aussi, tous les soirs, enfoui sous sa couette, il refait les cartes de géographie, recopie les résumés d'anglais et les exercices de maths, mais en laissant quelques fautes pour être sûr que la maîtresse ne s'en aperçoive pas, car Thomas est l'un des meilleurs élèves de sa classe. Mélissa, sa petite soeur, pense qu'il ne peut pas continuer à obéir à ces deux voyous et veut tout raconter à leurs parents. Mais Thomas est terrorisé, car il a peur des représailles s'il les dénonce.