Yamato a retrouvé Kyôko qui accepte de l'héberger de lui raconter ce qu'elle sait sur son père. Alors que l'on en apprend plus sur le passé de Kin'ichi et Jirô, M. Suzuki semble préparer quelque chose à l'encontre de Yamato...