Quand le chaton Tora s'endort, il rêve de nourriture, de sardines en boîte, de boulettes de viande, de saucisses. A chaque fois qu'il entreprend de les attraper pour les manger, il rêve qu'il saute dans la rivière, la mare ou la piscine et s'aperçoit en se réveillant qu'il a en réalité fait pipi au lit. Maman chat a heureusement une idée pour lui éviter ses désillusions.