Afin de satisfaire un cruel roi viking, deux frères partent en quête d'un célèbre conteur. Celui qui échouera devra périr. Une course-poursuite sans merci s'engage dès lors.

Capturé par des nains aussi cruels que répugnants, Dankrad espère que ses amis viendront à sa rescousse.

A la suite d'une violente tempête, l'équipage de l'Aslak est projeté dans le monde du dessous.