Shiori, qui n'habite plus chez Yamada, erre en compagnie de Riko, une illustratrice qui l'inspire. Elle se rend alors au club d'art du lycée pour apprendre le dessin.

Yamada héberge secrètement Shiori. Il espère pouvoir l'aider à se sortir de ses difficultés mais il sait qu'il ne peut pas continuer à l'entretenir.

Au cours d'une descente de police dans une maison close miteuse maquillée en salon de massage, le lieutenant Yamada rencontre Shiori, une lycéenne fugueuse qui lui rappelle sa propre fille aujourd'hui

Au cours d'une descente de police dans une maison close maquillée en salon de massage, le lieutenant Yamada rencontre Shiori, une lycéenne fugueuse qui lui rappelle sa propre fille décédée.

Hiroto Ikuta, 29 ans, célibataire, sans emploi et sans ambition pour l'avenir, hérite de la maison d'une grand-mère de son quartier.

Hiroto et de sa cousine Natsumi accueillent toujours leurs amis dans leur maison de Tokyo.

Voilà un an que Natsumi, étudiante en arts, a rejoint son cousin Hiroto, freeter à l'orée de la trentaine, dans sa petite maison de plain-pied du quartier d'Asagaya.

Alors que l'hiver s'installe, du changement se profile pour Hiroto, freeter aux abords de la trentaine.