Tibi vit en Afrique avec sa mère et ses frères et soeur. Ce jour-là, il reçoit un cadeau très particulier de son père, qui travaille en France : un pyjama avec un hélicoptère dessiné dessus.

Caramilulu est folle de joie : sa cousine l'invite à fêter son anniversaire. Il faut lui préparer un cadeau et se faire belle.

Ici ou là-bas, de l'autre côté de la Terre ou au-delà des mers, nous vivons tous sous le même ciel. 

Une version du roman adaptée pour les enfants dyslexiques L'histoire : Le joli ballon rouge de Tibi est crevé mais dans le village, personne n'a d'argent à dépenser dans un nouveau ballon.

Lorsqu'on devient adulte, il est normal de se poser des questions sur le sexe ! Dans ce livre qui ne tourne pas autour du pot, tu trouveras toutes les réponses que tu cherches.