La suite des aventures des gladiateurs de tous horizons jetés dans l'arène et forcés de s'entretuer pour divertir l'empereur Domitien, au Ier siècle apr. J.-C.

Les vacances d'hiver sont enfin là et avec elles la sortie camping de fin d'année organisée par le Cercle de plein air !

Après des vacances d'hiver faites de petits boulots, les filles du Cercle de plein air peuvent enfin s'acheter le matériel de camping dont elles rêvaient !Galvanisée par cette expérience, Nadeshiko se

Nadeshiko, motivée par l'exemple de Rin, est bien décidée à faire pour la première fois une sortie camping en solitaire !

La péninsule d'Izu. Ses côtes enchanteresses, ses paysages volcaniques, ses stations thermales, ses spécialités locales savoureuses...

Chiaki prend enfin sa revanche sur la distribution de bois qu'elle avait manquée la dernière fois et revient avec une montagne de bûches à couper.

Trigger est présenté contre son grès au Dr Remington et ses équipiers se lancent à sa rescousse. Pour le sauver, Calico livre un combat acharné contre Sauer.

Trigger est présenté contre son grès au Dr Remington et ses équipiers se lancent à sa rescousse. Pour le sauver, Calico livre un combat acharné contre Sauer.