Pablo a du mal à s'endormir. Il a décidé de prendre son courage à deux mains et d'éteindre la lumière. Mais derrière le rideau de sa chambre, se cache le fils de la Sorcière et du Loup...

Gloups a beau essayer, il a beaucoup de mal à rester sage. Pour son premier jour d'école, il redouble d'efforts, car il veut vraiment y arriver.