Panique à bord ! Les cadeaux sont emballés, les rennes sont prêts à les distribuer, mais l'un d'eux manque à l'appel... Où est Rudolphe, le renne au nez rouge qui doit mener le traîneau à bon port ?

L'histoire : Max a un poisson rouge ! C'est son prix d'excellence. Il a aussi une étoile jaune sur la poitrine. Ses camarades trouvent qu'elle sent mauvais, mais Max ne comprend pas pourquoi.

Marjorie a 13 ans quand elle est sélectionnée pour les JO de Berlin, en 1936.Dans la discipline du plongeon acrobatique, Marjorie a toutes les chances de l'emporter, mais c'était sans compter sur la p