Meliodas et Diane s'introduisent dans la prison de Baste pour secourir Ban, l'un des leurs. Mais le chevalier Golgius leur a tendu un piège afin que personne ne puisse sortir du bâtiment.