Deux jeunes filles japonaises ont en commun un prénom, leur âge, mais aussi leur attirance pour Tokyo. L'une est déterminée et solitaire, l'autre rêveuse et tête en l'air.

Deux jeunes filles japonaises ont en commun un prénom, leur âge, mais aussi leur attirance pour Tokyo. L'une est déterminée et solitaire, l'autre rêveuse et tête en l'air.

Nana Komatsu est partie vivre avec Takumi, laissant seule une Nana Osaki en plein désarroi. Heureusement, elle est plus entourée qu'elle ne le croit : Yasu, Nobu et Ren sont là.

Au moment où elle entend Shôji parler de Sachiko comme étant sa petite amie, Nana Komatsu découvre l'existence de leur liaison et sombre dans un profond désespoir.

Les deux "Nana" assistent au concert du groupe Trapnest. Une fois terminé, Nana Osaki revoit Ren et tous deux réalisent combien ils s'aiment encore.

Nana Komatsu est partie vivre avec Takumi, laissant seule Nana Osaki. Mais ses amis, Yasu, Nobu et Ren sont là pour l'épauler.