Dana ne sait pas comment se situer dans cette famille. Elle aimerait tellement être fille unique. Sa grand-mère va lui donner l'occasion d'exaucer ce rêve.

Cara veut devenir comédienne. En attendant, elle joue à la fin de la semaine le premier rôle de la pièce au centre culturel. Mais ses parents seront-ils rentrés à temps de leur déplacement ?

Hedwige vient de déménager et se sent seule. Elle met au point un questionnaire pour recruter de nouveaux amis. Es-tu mayonnaise ou ketchup ? Aimes-tu parler ou écouter ?

Bella aime beaucoup ses cinq soeurs et son petit frère, mais elle aimerait parfois avoir sa chambre pour lire le soir avant de s'endormir.

Flavia ne veut pas apprendre à lire, ne veut pas, comme ses soeurs, participer aux tâches de la maison... Flavia ne veut rien ! Ah si, une chose : qu'on la laisse tranquille.

Le rêve d'Elisa ? Etre une danseuse étoile. La 5e fille de la famille s'entraîne partout, dès qu'elle peut. Même dans le métro.

Gabriel est le plus jeune de la famille Arthur.

Le mariage de Grand-Mère Léo et Grand-Père Mimi arrive à grand pas. Dana est décidée à préparer une surprise pour l'événement.