Ferdy, Madame Hoggett et Babe le cochon partent en ville chargés d'une importante mission : ils doivent sauver la ferme de la ruine !

Un berger trouve un enfant abandonné dans un de ses pâturages. Avec sa femme, ils décident de l'adopter : ils le surnomment sauterelle à cause de sa drôle de démarche.