Chine, VIe siècle. Mulan est une jeune fille élevée dans une famille militaire.

Après avoir été vaincu par le Maître Ip Man, Cheung Tin Chi, blessé dans son orgueil, mène une vie modeste, se consacrant à son épicerie et à l'éducation de son fils.