Aaaaouuuuuuuuuuuuuhhhhhhh  !Un soir en rentrant chez lui, Matt se fait mordre par un chien… D'un coup, sa vie bascule.

Violette, orpheline de maman, reçoit par son père le roi Wilfrid la même éducation que ses trois frères amenés à devenir chevaliers. Mais Violette est petite et délicate.

Meggie et Farid ont fait venir Orphée dans le Monde d'encre pour qu'il ressuscite le cracheur de feu Doigt de Poussière. Mais celui-ci provoque la mort de Mo, le père de Meggie.