France, XIIe siècle. Le jeune Balian se voit confier la périlleuse mission de partir en croisade afin de préserver la paix en Palestine.

Dodji, Leïla, Camille, Yvan et Terry enquêtent sur les parents d'Yvan et sont aidés par les membres du clan du Requin.

Pour gagner un peu d'argent, Luffy et son équipage s'inscrivent à une course de pirates.

C'est l'histoire d'un cascadeur, et comme tous les cascadeurs, il se fait tirer dessus, exploser, écraser, jeter par les fenêtres et tombe toujours de plus en plus haut...