À la pointe sud de la Nouvelle-Zélande, dans la région isolée des Catlins, au coeur d'une nature sauvage, vivent Autumn et sa fille Milly.

Nouvelle équipe, nouveaux ores ! Suzume a terminé sa période d'essai au sein du parc Enoshima Dinoland.