Ferdy, Madame Hoggett et Babe le cochon partent en ville chargés d'une importante mission : ils doivent sauver la ferme de la ruine !

Nuwan, apprenti marmiton chez le mage Waïwo, a vu sa vie bouleversée depuis qu'un puissant grimoire, le Danthrakon, s'est emparé de lui et le manipule.