Alors que Los Angeles fête le passage à la nouvelle année, l'inspectrice Renée Ballard est appelée sur une banale scène de crime.

Gudogan Keyser, un mania du football à la tête d'une célèbre agence de joueurs, souhaite s'approprier le jeune Ezio et évincer Florian.

Pour éclairer la forêt, la floraison d'un seul iris suffit" L'Iris blanc est le nom d'une nouvelle école de pensée positive, venue de Rome qui commence à se propager dans les grandes villes, de Rome à