Sakura et ses camarades se sont alliés à la Compagnie des Sentinelles, qui protège le quartier de la nuit, pour défendre une jeune chanteuse entraînée malgré elle dans un conflit.

L'attaque de la Velue a contraint Lame et ses amis à se séparer. Après un combat difficile, Ocelle et le reste de la communauté de Langueloup réussissent à atteindre Haut-Fort.