Des guerriers de tous acabits poussent un cri de guerre avant d'attaquer. Mais ils découvrent deux Indiens qui ne disent rien et s'embrassent. Ils cessent alors leurs combats.