Deux années se sont écoulées depuis la foudroyante et énigmatique extrinction de tous les mâles, hommes et animaux, de la planète. Tandis que Yorick fait face au retour inattendu d'un proche, le Dr Mann découvre la raison pour laquelle le jeune homme et son singe Esperluette ont vraisemblablement survécu au fléau. Des réjouissances de courte durée car la clé de l'éventuel antidote est aussitôt dérobée...