Gros-Lapina une petite envie (personnifiée) qui vient le titiller. Une toute petite créature, comme un petit mouton de poussière rose à pattes, qui surgit à chaque fois que Gros-Lapin croit avoir répondu à ses besoins. Pourtant la petite envie sait, elle, de quoi il a vraiment envie. Il suffit de bien la regarder : quand ce n'est pas un seau ou une pelle, c'est une bouée qu'elle transporte : alors ?