Bertrand et Lorraine sont ceux qui restent... Ils sont ceux qui arpentent les couloirs en se posant des questions interdites, se font repérer au kiosque à journaux, parlent trop fort à la cafétéria, et vont fumer en cachette sur le toit de cet hôpital où leurs conjoints se font soigner. Car pour supporter la culpabilité d'être bien vivants, Bertrand et Lorraine ont décidé de s'aider à vivre, à rire et à continuer d'aimer... Pour sa première réalisation, Anne Le Ny réussit un coup de maître avec ce drame fort et délicat. Devant la caméra, Vincent Lindon et Emmanuelle Devos trouvent là leurs meilleurs rôles. Lui, introverti et replié sur lui-même, elle, spontanée et à fleur de peau... à eux deux, ils rendent hommage à la vie dans ce film sincère et poignant.