Stockholm, 1795. Alors que la colère gronde parmi le peuple, une traque se prépare contre les opposants au pouvoir. Jean Michael Cardell tente de protéger Anna Stina Knapp. La jeune femme serait en possession d'une lettre listant les noms des principaux révolutionnaires. De son côté, Emil Winge part sur les traces de Tycho Ceton qui projette de semer le chaos dans la capitale suédoise.